A Story of Oseonbo: Sounds Lost in Translation

Za pierwszym kadrem

O czym jest ta historia?

In 1914, KIM In-Sik, a teacher at the Joseon Court Music Study Institute, transcribed the yanggeum piece Yeongsan Hoesang into Western staff notation. Through interviews with performers, composers, and researchers, the film traces the sounds and sentiments lost or transformed in translation, examining the legacy of colonial music education and its continuing influence on Korean traditional music.

Opis w języku angielskim — polska wersja nie jest jeszcze dostępna.

Premiera

24 lipca 2022

Status

Po premierze

Kraj produkcji

Korea Południowa

Czas trwania

47 min

Twórcy

Youngeun Kim

Produkcja

Brak informacji